Genocidio
Genocidio
(Holocausto Español)
2008-2013
Recopilación de documentos, artículos datos e imágenes de la Guerra Civil española, en
sus primeras semanas.
Circunscrito a las provincias donde triunfó en sus primeros días, el Golpe de Estado
Por: Antonio López
2008-2013
Recopilado, diseñado, impreso y encuadernado como un libro para uso personal, sin
ánimo de lucro.
Se hace mención a las fuentes originales, libros, blogs o páginas web consultados.
Se puede copiar y difundir sin ánimo de lucro y haciendo mención expresas de sus autores y editores.
Imagen de portada: Cementerio de Badajoz, una vez que ha pasado la “Columna de la muerte”
Tomada de http://todoslosrostros.blogspot.com.es/ blog de Paco de Jerez.
Imagen de Contraportada: “El exilio de la familia Gracia Bamala”. Es una imagen muy conocida
del fotógrafo holandés Roger Violet, para la revista francesa “L’ilustration”. Dispongo de la
historia de esta familia publicada en su día por El País Semanal (EPS). Si alguien la quiere
se la mando.
HOLOCAUSTO ESPAÑOL
CÁPITULO PÁGINA
Presentación 5
La Guerra de “El País” (A modo de Prólogo) 11
Los datos 21
Islas Canarias 35
Ceuta y Protectorado de España en Marruecos 42
Melilla 45
Cádiz 52
Sevilla 55
Granada 59
Córdoba 63
Cáceres 67
Badajoz 70
Castilla la Vieja 75
Anexo Documental 79
Burgos 93
Palencia 95
Valladolid 98
León 105
Galicia 117
Anexo Fotográfico 120
Mujeres republicanas
Isla de San Simón 139
Historia del mercante “UDONDO” 142
Asturias – Oviedo 153
La Rioja 158
Navarra 160
La historia particular de la niña Maravillas 161
Zaragoza 167
Islas Baleares 182
Pseudociencia de la represión franquista 196
Eduardo de Guzmán – Director de La Tierra 209
Imágenes contra el olvido – Entrevista a Montserrat Armengou 221
Víctimas republicanas de la represión – Cuadros 1 y 2 227
Conclusiones 232
Final 234
La Insignia – Poema completo – León Felipe (1937) 236
Bibliografía específica sobre la represión
GENOCIDIO
DEDICATORIA:
A todos los hombres y todas las mujeres víctimas del terror fascista,
durante la guerra y los 40 años posteriores.
Sirva este documento como homenaje póstumo a vuestro sacrificio,
esperando que algún día os sea reconocido oficialmente.
No os olvidamos, no os olvidaremos,
ni olvido, ni perdón, justicia y reparación.
HOLOCAUSTO ESPAÑOL
PRESENTACIÓN
Este año (2013), que recién comienza lo quiero dedicar a nuestra historia más negra, si el
año pasado lo dediqué a la represión en la Transición, este año intento dedicarlo al principio
de todo, al nacimiento de uno de los episodios más dramáticos y violentos de nuestra historia.
Al igual que el año anterior iré desgranando mes a mes episodios de esa etapa.
Tendrán una particularidad muy especial, empezaré mi relato unos meses antes del
nefasto 18 de julio de 1936, y solo escribiré sobre las primeras semanas de la contienda, me
propongo como objetivo principal desmontar una falacia más de las que intentaron hacernos
creer durante largas décadas de nuestra vida. Los dos bandos hicieron las mismas
barrabasadas1.
Hace cuatro años (agoto de 2008) con motivo de una celebración familiar donde nos
encontramos invitados, amigos, y los familiares más allegados, salió a relucir la publicación
de un libro que escribí sobre mi pueblo natal. El libro trata sobre un documento inédito
escrito por un paisano de mi pueblo fallecido en el 2006, donde relata el fusilamiento o
asesinato de 76 vecinos del pueblo a manos de los fascistas, de los que algunos fue testigo
directo siendo un joven quinceañero y que mantuvo en silencio hasta el año 2002 que decidió
escribirlo. Esa cifra, a mí me parecía enorme, para un pueblo de 3.000 habitantes, yo decidí
publicarlo y la noticia no tardó en llegar a mis paisanos.
La conversación derivó por unos derroteros que dado el día y el lugar no me
parecieron apropiados para discutir, los comentarios que se hicieron por parte de personas
para nada fascistas o adictas al franquismo, eran personas de las que nos encontramos en
este país a cada paso que damos, los comentarios los habréis oído ciento de veces; “(…) los
dos bandos fueron iguales”, “(…) en los dos frentes se hicieron las mismas atrocidades”,
“(…) lo mejor es olvidar”, “ (…) si hubiesen ganado los rojos hubieran hecho lo mismo,
pero al contrario” etc., etc. Esta última es más defensiva y se otorga dotes adivinatorias
excepcionales, además de lo que yo hablo principalmente es de; en el principio de… y
durante… unos días.
Pero a mí eso me dolió, quizás porque aún tenía reciente el relato de los hechos en mi
pueblo, quizás porque desde que nací conozco la otra versión jamás escrita, quizás por tener
una opinión más formada en cierta forma más analítica producto de mis lecturas marxistas,
el caso es que esa misma noche me propuse investigar desde Internet y darme la satisfacción
de saber que tenía razón. LOS DOS BANDOS NO FUERON IGUALES.
1 Palabras de Manuel Fraga Iribarne para justificar lo injustificable. La palabra barrabasada, no existe en
nuestro diccionario.
GENOCIDIO
6
Tampoco tengo dudas de que los hijos de los “perdedores” tenemos una sensibilidad
especial de solidaridad con nuestros progenitores, no todos, pero en general si se da esa
característica, supongo que en el bando de los “vencedores” pasará lo mismo pero no por
solidaridad, si no por vanagloria.
Desde muy temprana edad tengo conciencia de las atrocidades cometidas por los
fascistas españoles sublevados contra el gobierno legítimo de la II República, los fusilados en
mi pueblo me parecían un enorme cifra, eso pensaba hasta el mes de Mayo de 2008, ya con
64 años me di cuenta de lo equivocado que estaba, cuando empecé a documentarme lo más
sencilla y humildemente que pude, (no soy historiador ni investigador), no dispongo nada
más que de algunos libros y algunas páginas de Internet consultadas sobre el tema, pero
descubrí con horror, que estos 76 asesinatos no son más que una minúscula muestra de lo
ocurrido en el resto de España.
Como ocurre con casi toda la Memoria Histórica de este país, se está rescribiendo día a
día, está Pío Moa y otros como él, (lo menciono porque es el que más sale en el circo
mediático) soltando cada exabrupto que espantan, bien, ante eso me rebelo y no me callo.
• Quiero demostrar que es totalmente falsa esa idea sobre la igualdad de los crímenes
cometidos.
• Demostrar que desde el principio, incluso antes, se tomó la decisión de sembrar el
terror más ciego sobre la población en general y sabían que el miedo paraliza.
• Veremos cómo se sufraga ese crimen, donde se fragua la autoría intelectual y como
se sustenta en el tiempo.
• Una cosa será cierta, los crímenes tienen la categoría de Genocidio e incluso más,
se puede hablar sin exagerar de Holocausto Español.
El tiempo corre en nuestra contra, pero quizás este año veamos sentado en el banquillo de los
acusados, al régimen franquista, La Comuna unida a la Red AQUA debemos ser capaces este
año, sino de verlos a ellos físicamente, (pues están casi todos criando malvas) si a su obra y
sus adláteres. La generación de los hijos y nietos de los vencidos debemos ser capaces de
recuperar su nombre y su dignidad ¡SI, SE PUEDE!
Es cierto que en España esto es impensable, han transcurrido recientemente 34 años
desde la aprobación de la Constitución española y 35 desde la Ley de Amnistía 46/1977, esta
es la fecha que nadie ha sido juzgado y menos condenado por aquellos crímenes de Lesa
Humanidad, esos que nunca prescriben, pero que son derechos reconocidos en la Carta de
los Derechos del Hombre y que el Estado Español firmó en 1985, pero aunque parezca
mentira la Ley de Amnistía primero y después la Constitución impiden juzgar con carácter
retroactivo estos crímenes franquistas, en la práctica la Ley de Amnistía es una LEY DE
PUNTO FINAL. Es por esto que acudiremos como querellantes ante el proceso abierto por
la jueza argentina Dra. María Servini de Cubría en lo que ya se conoce como la
QUERELLA ARGENTINA.
Os adelanto algunos datos: Existen más de 160.000 fusilados, de ellos más de 65.000
lo son en los territorios adeptos al golpe, (no existe resistencia) en escasos 7 días, y hoy
sabemos que más de 30.000 no aparecerán nunca, se los llevaron los ríos, los mares y las
HOLOCAUSTO ESPAÑOL
7
alimañas del campo, los campos de España fueron abonados con sus cuerpos. Otra cosa fue
el horror de la guerra en sí misma.
Veremos desfilar ante nuestros ojos, falangistas, requetés, legionarios, regulares y
moros todos ellos asesinos, y ante ellos las víctimas inocentes, los niños/as, los ancianos/as,
mujeres y hombres de aquella España que nunca será ya igual a la que fue, nos fueron
arrebatados/as por mentes enfermas de odio y de venganza.
Daremos una clase magistral de Historia por Internet y durante un año, sin prisas
pero sin pausas, como digo siempre, esto va dirigido para los más jóvenes, que aunque
educados en libertad se os sigue hurtando una parte de nuestra propia historia, no cabe duda
de que es cierto aquello de que la Historia la escriben siempre los vencedores y más si estos
son los dueños de los medios, el dinero, y el mundo. En la medida que podamos
contrastaremos sus mezquinas historias con nuestra HISTORIA, la de los vencidos, la de los
desheredados, pero no derrotados y dueños de lo más valioso de este mundo la RAZÓN.
Los relatos muchos de ellos son escalofriantes, lo escriben historiadores/as de
renombre y otros no tanto, pero igual de importantes, investigadores/as, cronistas de la
época tanto nacionales como internacionales, no faltarán los curas de un bando y de otro, los
poetas, los científicos, los médicos, los maestros republicanos, los contadores de la Historia
Oral, reseña de libros, testimonios y documentos (estos quedan pocos), tal ha sido la desidia
de nuestra cacareada “democracia” que los ha dejado morir en la boca de ratas y el polvo,
pediremos prestadas imágenes a Paco de Jerez que tiene publicadas en su Blog, son en
blanco y negro y no de muy buena calidad pero las retocaremos con cariño. Os espero a
todos/as, no faltéis que paso lista, espero comentarios, críticas y sugerencias, ya sabéis, cada
mes en vuestro buzón de e-mail, CITA CON LA HISTORIA.
METODOLOGÍA HISTORIOGEOGRÁFICA:
GENOCIDIO
8
Iniciaremos nuestro viaje en el tiempo por las Islas Canarias, pasaremos por el
Protectorado de España en Marruecos, Ceuta, Melilla, Tánger o Tetuán. Saltaremos el
Estrecho de Gibraltar para ir a Cádiz, nos detendremos en Sevilla, Granada y Córdoba,
ciudades tomadas desde el primer día aunque las provincias resistieron unos días más,
subiremos por la frontera portuguesa hasta Cáceres, haremos una excepción y relataremos la
masacre de la Plaza de Toros de Badajoz. Continuaremos con las provincias de Castilla la
Vieja, en lo que yo llamo la España “profunda” y secular, continuaremos por León para
pasar a la Galicia peculiar por su atraso y separación milenaria del resto de la península.
Iremos a Asturias y su capital, Oviedo, que también fue tomada el primer día, de allí iremos a
Navarra, con sus requetés adictos al Golpe de Estado y el horrendo crimen de la niña
Maravillas, nos detendremos en Aragón y su capital Zaragoza, aunque Huesca y Teruel
fueron adictas en parte, otra parte permaneció leal a la República, allí se decidió buena
parte de la derrota final al conseguir los fascistas enlazar con Castellón. Por último iremos a
las Islas Baleares, donde curiosamente Menorca permaneció leal durante buena parte de la
guerra.
En el mapa se puede observar con toda claridad las zonas iniciales de cada bando; en
color azul zona fascista, en rojo zona republicana, en verde las zonas conquistadas en pocas
horas o días por las tropas fascistas, llama la atención el detalle de la Isla La Palma en
Canarias, la de Menorca en Baleares y una pequeña zona al sur cerca de Melilla en el
Protectorado Español en Marruecos, las ciudades de Sevilla, Córdoba y Granada, como también
al norte la capital de Asturias, Oviedo, rodeada por todas partes y consiguió
mantenerse en manos fascistas hasta 1938, que sucumbió toda la provincia.
Esta imagen me servirá en la transición de un capítulo a otro, si tengo espacio suficiente
HOLOCAUSTO ESPAÑOL
9
Eufemismos utilizados:
Para la zona Republicana
• Saca = Redada de partidarios del alzamiento fascista para ser fusilados.
• Quinta columna = Tiene su origen en las cuatro columnas que marchaban hacia
Madrid, a los fascistas infiltrados en zona republicana para sabotear los llamaron la
Quinta Columna, particularmente en Madrid.
Para la zona fascista:
• Paseo = Llevarse a los detenidos para ser fusilados sin juicio previo.
• Dar café2 = Lo mismo que el anterior.
• Muerto por Aplicación del Bando de Guerra = Asesinado por ser contrario al
Alzamiento.
• Muerto por acción de guerra = Lo mismo que lo anterior.
• Muerto por auxilio a la rebelión = Acusado de ayudar o proteger a
miembros de la revolución en Octubre de 1934 en Asturias y ser contrario al
levantamiento fascista.
• Limpiar = Detener a todos los republicanos de un lugar, en muchos casos para ser
fusilados.
Las notas al pie de página son independientes las de textos ajenos de las mías, como van al
pie de página se pueden leer bien.
2 Esta frase fue la que utilizó Queipo de Llano, para ordenar el fusilamiento de Federico García Lorca, “(…)
darle café, mucho café.”
año pasado lo dediqué a la represión en la Transición, este año intento dedicarlo al principio
de todo, al nacimiento de uno de los episodios más dramáticos y violentos de nuestra historia.
Al igual que el año anterior iré desgranando mes a mes episodios de esa etapa.
Tendrán una particularidad muy especial, empezaré mi relato unos meses antes del
nefasto 18 de julio de 1936, y solo escribiré sobre las primeras semanas de la contienda, me
propongo como objetivo principal desmontar una falacia más de las que intentaron hacernos
creer durante largas décadas de nuestra vida. Los dos bandos hicieron las mismas
barrabasadas1.
Hace cuatro años (agoto de 2008) con motivo de una celebración familiar donde nos
encontramos invitados, amigos, y los familiares más allegados, salió a relucir la publicación
de un libro que escribí sobre mi pueblo natal. El libro trata sobre un documento inédito
escrito por un paisano de mi pueblo fallecido en el 2006, donde relata el fusilamiento o
asesinato de 76 vecinos del pueblo a manos de los fascistas, de los que algunos fue testigo
directo siendo un joven quinceañero y que mantuvo en silencio hasta el año 2002 que decidió
escribirlo. Esa cifra, a mí me parecía enorme, para un pueblo de 3.000 habitantes, yo decidí
publicarlo y la noticia no tardó en llegar a mis paisanos.
La conversación derivó por unos derroteros que dado el día y el lugar no me
parecieron apropiados para discutir, los comentarios que se hicieron por parte de personas
para nada fascistas o adictas al franquismo, eran personas de las que nos encontramos en
este país a cada paso que damos, los comentarios los habréis oído ciento de veces; “(…) los
dos bandos fueron iguales”, “(…) en los dos frentes se hicieron las mismas atrocidades”,
“(…) lo mejor es olvidar”, “ (…) si hubiesen ganado los rojos hubieran hecho lo mismo,
pero al contrario” etc., etc. Esta última es más defensiva y se otorga dotes adivinatorias
excepcionales, además de lo que yo hablo principalmente es de; en el principio de… y
durante… unos días.
Pero a mí eso me dolió, quizás porque aún tenía reciente el relato de los hechos en mi
pueblo, quizás porque desde que nací conozco la otra versión jamás escrita, quizás por tener
una opinión más formada en cierta forma más analítica producto de mis lecturas marxistas,
el caso es que esa misma noche me propuse investigar desde Internet y darme la satisfacción
de saber que tenía razón. LOS DOS BANDOS NO FUERON IGUALES.
1 Palabras de Manuel Fraga Iribarne para justificar lo injustificable. La palabra barrabasada, no existe en
nuestro diccionario.
GENOCIDIO
6
Tampoco tengo dudas de que los hijos de los “perdedores” tenemos una sensibilidad
especial de solidaridad con nuestros progenitores, no todos, pero en general si se da esa
característica, supongo que en el bando de los “vencedores” pasará lo mismo pero no por
solidaridad, si no por vanagloria.
Desde muy temprana edad tengo conciencia de las atrocidades cometidas por los
fascistas españoles sublevados contra el gobierno legítimo de la II República, los fusilados en
mi pueblo me parecían un enorme cifra, eso pensaba hasta el mes de Mayo de 2008, ya con
64 años me di cuenta de lo equivocado que estaba, cuando empecé a documentarme lo más
sencilla y humildemente que pude, (no soy historiador ni investigador), no dispongo nada
más que de algunos libros y algunas páginas de Internet consultadas sobre el tema, pero
descubrí con horror, que estos 76 asesinatos no son más que una minúscula muestra de lo
ocurrido en el resto de España.
Como ocurre con casi toda la Memoria Histórica de este país, se está rescribiendo día a
día, está Pío Moa y otros como él, (lo menciono porque es el que más sale en el circo
mediático) soltando cada exabrupto que espantan, bien, ante eso me rebelo y no me callo.
• Quiero demostrar que es totalmente falsa esa idea sobre la igualdad de los crímenes
cometidos.
• Demostrar que desde el principio, incluso antes, se tomó la decisión de sembrar el
terror más ciego sobre la población en general y sabían que el miedo paraliza.
• Veremos cómo se sufraga ese crimen, donde se fragua la autoría intelectual y como
se sustenta en el tiempo.
• Una cosa será cierta, los crímenes tienen la categoría de Genocidio e incluso más,
se puede hablar sin exagerar de Holocausto Español.
El tiempo corre en nuestra contra, pero quizás este año veamos sentado en el banquillo de los
acusados, al régimen franquista, La Comuna unida a la Red AQUA debemos ser capaces este
año, sino de verlos a ellos físicamente, (pues están casi todos criando malvas) si a su obra y
sus adláteres. La generación de los hijos y nietos de los vencidos debemos ser capaces de
recuperar su nombre y su dignidad ¡SI, SE PUEDE!
Es cierto que en España esto es impensable, han transcurrido recientemente 34 años
desde la aprobación de la Constitución española y 35 desde la Ley de Amnistía 46/1977, esta
es la fecha que nadie ha sido juzgado y menos condenado por aquellos crímenes de Lesa
Humanidad, esos que nunca prescriben, pero que son derechos reconocidos en la Carta de
los Derechos del Hombre y que el Estado Español firmó en 1985, pero aunque parezca
mentira la Ley de Amnistía primero y después la Constitución impiden juzgar con carácter
retroactivo estos crímenes franquistas, en la práctica la Ley de Amnistía es una LEY DE
PUNTO FINAL. Es por esto que acudiremos como querellantes ante el proceso abierto por
la jueza argentina Dra. María Servini de Cubría en lo que ya se conoce como la
QUERELLA ARGENTINA.
Os adelanto algunos datos: Existen más de 160.000 fusilados, de ellos más de 65.000
lo son en los territorios adeptos al golpe, (no existe resistencia) en escasos 7 días, y hoy
sabemos que más de 30.000 no aparecerán nunca, se los llevaron los ríos, los mares y las
HOLOCAUSTO ESPAÑOL
7
alimañas del campo, los campos de España fueron abonados con sus cuerpos. Otra cosa fue
el horror de la guerra en sí misma.
Veremos desfilar ante nuestros ojos, falangistas, requetés, legionarios, regulares y
moros todos ellos asesinos, y ante ellos las víctimas inocentes, los niños/as, los ancianos/as,
mujeres y hombres de aquella España que nunca será ya igual a la que fue, nos fueron
arrebatados/as por mentes enfermas de odio y de venganza.
Daremos una clase magistral de Historia por Internet y durante un año, sin prisas
pero sin pausas, como digo siempre, esto va dirigido para los más jóvenes, que aunque
educados en libertad se os sigue hurtando una parte de nuestra propia historia, no cabe duda
de que es cierto aquello de que la Historia la escriben siempre los vencedores y más si estos
son los dueños de los medios, el dinero, y el mundo. En la medida que podamos
contrastaremos sus mezquinas historias con nuestra HISTORIA, la de los vencidos, la de los
desheredados, pero no derrotados y dueños de lo más valioso de este mundo la RAZÓN.
Los relatos muchos de ellos son escalofriantes, lo escriben historiadores/as de
renombre y otros no tanto, pero igual de importantes, investigadores/as, cronistas de la
época tanto nacionales como internacionales, no faltarán los curas de un bando y de otro, los
poetas, los científicos, los médicos, los maestros republicanos, los contadores de la Historia
Oral, reseña de libros, testimonios y documentos (estos quedan pocos), tal ha sido la desidia
de nuestra cacareada “democracia” que los ha dejado morir en la boca de ratas y el polvo,
pediremos prestadas imágenes a Paco de Jerez que tiene publicadas en su Blog, son en
blanco y negro y no de muy buena calidad pero las retocaremos con cariño. Os espero a
todos/as, no faltéis que paso lista, espero comentarios, críticas y sugerencias, ya sabéis, cada
mes en vuestro buzón de e-mail, CITA CON LA HISTORIA.
METODOLOGÍA HISTORIOGEOGRÁFICA:
GENOCIDIO
8
Iniciaremos nuestro viaje en el tiempo por las Islas Canarias, pasaremos por el
Protectorado de España en Marruecos, Ceuta, Melilla, Tánger o Tetuán. Saltaremos el
Estrecho de Gibraltar para ir a Cádiz, nos detendremos en Sevilla, Granada y Córdoba,
ciudades tomadas desde el primer día aunque las provincias resistieron unos días más,
subiremos por la frontera portuguesa hasta Cáceres, haremos una excepción y relataremos la
masacre de la Plaza de Toros de Badajoz. Continuaremos con las provincias de Castilla la
Vieja, en lo que yo llamo la España “profunda” y secular, continuaremos por León para
pasar a la Galicia peculiar por su atraso y separación milenaria del resto de la península.
Iremos a Asturias y su capital, Oviedo, que también fue tomada el primer día, de allí iremos a
Navarra, con sus requetés adictos al Golpe de Estado y el horrendo crimen de la niña
Maravillas, nos detendremos en Aragón y su capital Zaragoza, aunque Huesca y Teruel
fueron adictas en parte, otra parte permaneció leal a la República, allí se decidió buena
parte de la derrota final al conseguir los fascistas enlazar con Castellón. Por último iremos a
las Islas Baleares, donde curiosamente Menorca permaneció leal durante buena parte de la
guerra.
En el mapa se puede observar con toda claridad las zonas iniciales de cada bando; en
color azul zona fascista, en rojo zona republicana, en verde las zonas conquistadas en pocas
horas o días por las tropas fascistas, llama la atención el detalle de la Isla La Palma en
Canarias, la de Menorca en Baleares y una pequeña zona al sur cerca de Melilla en el
Protectorado Español en Marruecos, las ciudades de Sevilla, Córdoba y Granada, como también
al norte la capital de Asturias, Oviedo, rodeada por todas partes y consiguió
mantenerse en manos fascistas hasta 1938, que sucumbió toda la provincia.
Esta imagen me servirá en la transición de un capítulo a otro, si tengo espacio suficiente
HOLOCAUSTO ESPAÑOL
9
Eufemismos utilizados:
Para la zona Republicana
• Saca = Redada de partidarios del alzamiento fascista para ser fusilados.
• Quinta columna = Tiene su origen en las cuatro columnas que marchaban hacia
Madrid, a los fascistas infiltrados en zona republicana para sabotear los llamaron la
Quinta Columna, particularmente en Madrid.
Para la zona fascista:
• Paseo = Llevarse a los detenidos para ser fusilados sin juicio previo.
• Dar café2 = Lo mismo que el anterior.
• Muerto por Aplicación del Bando de Guerra = Asesinado por ser contrario al
Alzamiento.
• Muerto por acción de guerra = Lo mismo que lo anterior.
• Muerto por auxilio a la rebelión = Acusado de ayudar o proteger a
miembros de la revolución en Octubre de 1934 en Asturias y ser contrario al
levantamiento fascista.
• Limpiar = Detener a todos los republicanos de un lugar, en muchos casos para ser
fusilados.
Las notas al pie de página son independientes las de textos ajenos de las mías, como van al
pie de página se pueden leer bien.
2 Esta frase fue la que utilizó Queipo de Llano, para ordenar el fusilamiento de Federico García Lorca, “(…)
darle café, mucho café.”
